De Radi Tabasco à Radi T.

Tabasco, le géant américain de la sauce pimenté,
contraint un artiste à changer de pseudonyme !
Ne l’appelez plus Radi Tabasco ! La société américaine Mcilhenny Company, qui détient la marque Tabasco et commercialise les sauces pimentées du même nom, vient de contraindre Radi Tabasco à changer son nom d’artiste sous prétexte que celui-ci relève de l’utilisation illicite de sa marque déposée. Injuste et ridicule !

Cela fait plus de 15 ans que Radislav Tchalovski se produit sur scène et sur disques avec le nom d’artiste « Radi Tabasco ». Connu dans le milieu de la musique électronique, ce DJ, producteur et artiste est avant tout un « performer ». En dehors de ses tournées qui l’ont amené à se produire aux quatre coins du monde, il est DJ résident de l’un des plus grands club d’Europe, le MAD à Lausanne où, toute les semaines, il fait danser des milliers de personnes. Il a collaboré et partagé la scène avec la crème mondiale de la musique électronique comme David Guetta, Swedish House Mafia, DJ Antoine, Afrojack, Bob Sinclar, Martin Solveig, Benny Benassi, Mousse T., Joachim Garraud, Erick Morillo, Pete Tong, Roger Sanchez, Armand Van Helden, Swanky Tunes, Axwell, Norman Dory, Laurent Wolf et des centaines d’autres.

Radislav Tchalovski est très apprécié car c’est un artiste perfectionniste qui met un point d’honneur à soigner chacune de ses prestations scéniques et qui n'hésite jamais à s'impliquer lors de ses shows avec des looks extravagants et des scénographies déjantées. Il confirme ainsi, lors de chaque rendez-vous avec son public, la réputation qui le précède depuis toujours : un garçon sérieux… qui ne se prend pas au sérieux !

Ce sont ces particularités qui font que, dès la fin des années 90, ses amis proches lui attribuent le surnom de Radi Tabasco. D'une part, parce que ses prestations sont « hot » et que ses choix musicaux « tabassent » mais aussi parce qu’ils trouvent une certaine consonance amusante avec son vrai nom. Très rapidement, tout le monde l’appelle Radi Tabasco. Ce nom qui le caractérise parfaitement et qui fait sourire va lui rester pendant plus d’une décennie.

Malheureusement, ce petit clin d'oeil rigolo et sans prétention se transforme en cauchemar quand, en avril 2012, après des milliers de shows, des dizaines de titres classés et sortis sur des dizaines de compilations dans le monde entier, une procédure de la part de la société Mcilhenny Company, qui fabrique la fameuse sauce pimentée Tabasco, le contraint à changer de nom pour utilisation abusive de marque déposée !

Quel rapport y a-t-il entre un artiste qui produit de la musique électronique et de la sauce pimentée ? Aucun penserez-vous et vous aurez raison ! Il est pourtant très difficile, même pour un juriste, d’établir que l’une ou l’autre des parties est dans son bon droit car la législation sur les marques est très complexe et son application diffère grandement selon les pays.

Lorsqu’une société dépose une marque pour un territoire, elle doit aussi choisir des classes qui représentent les secteurs visés. De ce fait, la marque a l’obligation d’avoir des activités permanentes dans le secteur industriel qu’elle « réserve ». Dans le cas de Tabasco, celle-ci devrait prouver qu’elle a eu des activités dans le secteur de la musique durant les 5 dernières années sous peine de perdre la classe en question. Chose qui ne serait pas facile à prouver.

Là où les choses se corsent pour Radislav Tchalovski, c’est que ses disques sont vendus dans le monde entier. Le lancement d’une procédure pourrait amener les parties à se battre dans plusieurs pays. Mcilhenny Company pourrait ainsi attaquer aux Etats-Unis et en Suisse, où l’artiste réside, mais aussi dans l’une des capitale d’Europe, pour l’utilisation de la marque dite « communautaire » (c’est à dire qui couvre la Communauté Européenne). En ce sens, même si l’artiste gagnait en Suisse ou en Europe, rien ne dit qu’il pourrait continuer à vendre des disques aux Etats-Unis s’il perdait dans ce pays.

Devant ce constat, et les coûts exhorbitants que tout cela peut engendrer, Radislav Tchalovski, anciennement connu sous le nom de Radi Tabasco, s’est ainsi vu contraint de changer de pseudonyme devant la pression injuste d’une marque qui peut difficilement prétendre qu’il a foncièrement utilisée celle-ci pour gagner de l’argent, de la notoriété ou pour lui nuire...

A partir de maintenant, appelez-le Radi T.